-
1 dispute resolution
dispute resolution Schlichtungsverfahren n -
2 dispute resolution
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dispute resolution
-
3 dispute resolution
- разрешение/урегулирование споров
разрешение/урегулирование споров
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
dispute resolution
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute resolution
-
4 Dispute Resolution
сокр. DR юр. "Решение споров"* (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)See:precedent, common law, Krause v Switzerland, Association X v United Kingdom, Arrowsmith v United Kingdom, Acmanne v Belgium, Association X, Y and Z v Federal Republic of Germany, Association X, Y and Z v Federal Republic of Germany* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 dispute resolution
1) Общая лексика: решение спора2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разрешение спора3) ЕБРР: урегулирование споров4) Сахалин Р: разрешение споров -
6 dispute resolution
-
7 dispute resolution
subst.konfliktløsning -
8 dispute resolution
вирішення спорів; врегулювання спорів -
9 dispute resolution
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dispute resolution
-
10 dispute, resolution
règlement m des différends -
11 Dispute Resolution Chamber
■ FIFA body to which players and clubs apply in case of controversy about international transfers, on the basis of equal representation of players and clubs and an independent chairman.■ Organ der FIFA für die Schlichtung und Beilegung von Streitigkeiten bezüglich Status und Transfer von Spielern, das sich aus Spieler- und Vereinsvertretern in gleicher Anzahl sowie einem unabhängigen Vorsitzenden zusammensetzt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Dispute Resolution Chamber
-
12 dispute resolution body
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dispute resolution body
-
13 dispute resolution procedure
разбирательство споровWhatever the residence of the parties concerned, they agree that in the event of arbitration or Court proceedings or any other dispute resolution procedure the contract shall be interpreted according to the law in force in the country in which the parties have stated in the contract the arbitration is to be held or (as the case may be) in which the ECF Contracts Committee has decided the arbitration is to be held. — Каким бы ни было местонахождение сторон, они соглашаются, что в случае арбитража или судопроизводства или любого иного разбирательства споров контракт должен трактоваться согласно действующему законодательству той страны, которую стороны указали в контракте для арбитража, или, в зависимости от обстоятельств, в той стране, которую для этого определит Комитет по контрактам ЕФК.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dispute resolution procedure
-
14 dispute resolution procedure
процедура разрешения спорных вопросов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute resolution procedure
-
15 Dispute Resolution Section
Юридический термин: Отдел по разрешению споровУниверсальный англо-русский словарь > Dispute Resolution Section
-
16 dispute resolution mechanism
Юридический термин: порядок разрешения споров, порядок урегулирования споровУниверсальный англо-русский словарь > dispute resolution mechanism
-
17 dispute resolution procedures
Юридический термин: порядок разрешения споровУниверсальный англо-русский словарь > dispute resolution procedures
-
18 Dispute Resolution Section
Law: DRSУниверсальный русско-английский словарь > Dispute Resolution Section
-
19 dispute resolution facility
Англо-русский юридический словарь > dispute resolution facility
-
20 dispute resolution rule
См. также в других словарях:
dispute resolution — UK US noun [C or U] WORKPLACE, HR ► a set of actions used by an organization to solve disagreements: »There needs to be a timeline for dispute resolution and appeals. »dispute resolution procedure/process → See also ALTERNATIVE DISPUTE… … Financial and business terms
dispute resolution — Particularly where there are parties to a contract from different countries, it is important to address not only applicable law (the law that governs the interpretation of the contract) but also in which country (e.g. the buyer s or seller s) in… … Law dictionary
Dispute resolution — For Wikipedia s dispute resolution guidelines, see Wikipedia:Dispute resolution … Wikipedia
Dispute resolution organization — Part of the Politics series on Anarchism … Wikipedia
dispute resolution organization — noun A business or group that provides alternative dispute resolution services such as conciliation, mediation, arbitration, or negotiation, sometimes as a private alternative to public judicial courts and litigation. In addition, where the ADR… … Wiktionary
dispute resolution — noun The process of resolving disputes between parties … Wiktionary
dispute resolution — разрешение спора в ходе переговоров (negotiation) или процесса в юрисдикционном органе, суде или арбитраже, чье решение имеет обязательный характер … Glossary of international commercial arbitration
Online dispute resolution — Alternative Dispute Resolution Arbitration … Wikipedia
Alternative dispute resolution — (ADR) includes dispute resolution processes and techniques that fall outside of the government judicial process. Despite historic resistance to ADR by both parties and their advocates, ADR has gained widespread acceptance among both the general… … Wikipedia
alternative dispute resolution — n: a forum or means for resolving disputes (as arbitration or private judging) that exists outside the state or federal judicial system Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. alternative dispute resolution … Law dictionary
Centre for Effective Dispute Resolution — (CEDR) is a London based mediation and alternative dispute resolution body. It was founded as a non profit organisation in 1990, with the support of The Confederation of British Industry (CBI) and a number of British businesses and law firms, to… … Wikipedia